O potser no…

Doncs sí, sóc un mal educat. Sóc un mal educat per escriure el meu bloc en català quan segurament caurà algú per ací que no l’entendrà. Sí, ja ho sé, done l’oportunitat de traduir amb la ferramenta que tinc instal·lada, però segurament no serà suficient. No sé, li ho haurem de preguntar al senyor Ángel [...]

Llegir l'apunt sencer »

Títol: Pedro Páramo y El Llano en LLamas
Autor: Juan Rulfo (1917-1986)
Any: 1955
Idioma original: Castellà
Editorial: Planeta
Col·lecció: Popular
Any de l’edició: 1985
Idioma de l’edició: Castellà
Traductor:
ISBN: 84-320-2118-0
En poc de temps he llegit practicament l’obra completa de Juan Rulfo. A poc seguidors de la literatura castellana que sigueu coneixereu que Pedro Páramo és l’única novel·la publicada per Juan Rulfo. Tot [...]

Llegir l'apunt sencer »

(Publicat originàriament a forogroguet el 23 de juliol de 2006)
Títol: La ciudad y los perros
Autor: Mario Vargas Llosa (1936)
Any: 1961
Idioma original: Castellà
Editorial: Alfaguara (Grupo Santillana)
Col·lecció: Biblioteca Mario Vargas LLosa
Any de l’edició: 2003
Idioma de l’edició: Castellà
Traductor:
ISBN: 84-204-8410-5
Els que em veniu llegint ja sabreu que Vargas Llosa és un dels meus autors predilectes. En la meua [...]

Llegir l'apunt sencer »