(Article publié dans forogroguet le 23 Juillet 2006)
Titre: La ciudad de los perros y
Auteur: Mario Vargas Llosa (1936)
Année: 1961
Langue originale: espagnol
Editeur: Alfaguara (Groupe Santillana)
Collection: Bibliothèque Mario Vargas Llosa
Année de publication: 2003
Edition Langue: Espagnol
Traducteur:
ISBN: 84-204-8410-5
La lecture que je viens vous savez que Vargas Llosa est l'un de mes auteurs préférés. Dans ma collection de livres, il est celui qui occupe le premier rang en nombre de volumes aux côtés de Garcia Marquez, Paul Auster , José Saramago et Miguel Delibes . Lui et moi sommes nés le même jour 35 années en dehors et à quelques kilomètres, qui vont de Villarreal dans Arequipa .
Je veux lire entrée de la ville et les chiens après avoir entendu une section littéraire dans le programme de La Ventana sur Être sur Almudena Grandes a été recommandé. Je dois dire que je suis assez lent et la lecture d'un livre mais je ne peux derniers mois, ce qui est assez volumineux, j'ai lu avec avidité plus que d'habitude, peut-être le moment de l'année a également contribué.
Livre est présenté comme une violente extrêmement. Il n'y a pas le nier, il est très violent, mais après que nous sommes habitués à voir à la télévision, rien ne nous peur, la violence et nous ne m'impressionne pas moins, tout ce qui a trait totalement verosimil similaires, En outre, je suis sûr que des choses semblables se produisent dans ces moments à travers le monde, et nous ne devrions pas trop endommagé pour les trouver.
Ce sont les débuts d'écrivain Vargas Llosa et la technique de l'histoire, sans être traditionnelle, il est beaucoup plus élevée que prévu au premier abord. Je veux dire un livre n'est pas trop difficile à lire, pas le temps s'écoule linialment, il ya des voix nombreuses, mais ce n'est pas exagéré.
Ce qui est peut-être plus comme les personnages. Ils ne sont pas des caractères mais les plans ont été l'évolution, elles ont un caractère complexe et leurs attitudes et leurs réactions aux événements sont dus à tous ceux qui ont vécu avant, les circonstances qui les entourent et leur façon particulière de se .
Ce n'est pas une histoire de bonnes et mauvaises. Toutes sont bonnes et toutes sont mauvaises, ou peut-être que nous devrions simplement dire toutes sont mauvaises. Mais son comportement est compris dans son contexte. Vous pouvez comprendre pourquoi la Jaguar est si violent, vous pouvez comprendre comment la Loi sur les Esclavo pas étonnant que le poète fait des FACA. Mais rien ne peut justifier, en aucune façon justifier la violence, la discipline ou mal compris, ou le crime ou le mépris ... pour comprendre justifie pas les moyens.
Le Jaguar, le Esclavo, poète, Boa, entre autres cadets sont Collège militaire Leoncio Prado. Il doit remplir trois années d'études à la discipline militaire et un niveau élevé de la violence chez les cadets échappé (ou peut-être pas) aux yeux des fonctionnaires. Ce qui conduit ces adolescents dans une école de régime militaire, la vie au collège, Teresa avec l'amour comme l'axe central, et la transition vers l'âge adulte est ce que nous dit le roman. En bref, une image sociale qui ne s'écarte pas beaucoup (en dépit de certaines distances) de l'ère actuelle.
