Categories: Llibres Data: ago. 4th, 2007
(Publicat originàriament a forogroguet el 4 d’agost de 2007)
Títol: La mar no està mai sola
Autor: Robert Saladrigas (1940)
Any: 1996
Idioma original: Català
Editorial: Proa (Enciclopèdia Catalana S.A.)
Col·lecció: Butxaca (40)
Any de l’edició: 2001
Idioma de l’edició: Català
Traductor:
ISBN: 84-8437-244-8
El pitjor que li pot passar a una novel·la que pretenga ser realista és que done sensació d’inversemblant i, potser no [...]
Llegir l'apunt sencer »
Categories: Llibres Data: maig 25th, 2007
(Publicat originàriament a forogroguet el 25 de maig de 2007)
Títol: ¡Absalón, Absalón!
Autor: William Faulkner (1897-1962)
Any: 1936
Idioma original: Anglès
Editorial: Alianza Editoria
Col·lecció: Biblioteca de Autor (0780)
Any de l’edició: 2004
Idioma de l’edició: Castellà
Traductora: Beatriz Florencia Nelson
ISBN: 84-206-5720-4
Después de esto, ocurrió lo siguiente: Absalón, hijo de David, tenía una hermana que era muy bella. Se llamaba Tamar. Ammón, [...]
Llegir l'apunt sencer »
Categories: Llibres Data: abr. 6th, 2007
(Publicat originàriament a forogroguet el 6 d’abril de 2007)
Títol: Purgatori
Autor: Joan F. Mira (1939)
Any: 2002
Idioma original: Català (valencià)
Editorial: Proa (Enciclopèdia Catalana)
Col·lecció: A tot vent (402)
Any de l’edició: 2003
Idioma de l’edició: Català
Traductor:
ISBN: 84-8437-535-8
En realitat el llibre no és meu, me l’han deixat, però no vaig a ficar-me ara a canviar el títol de les meues [...]
Llegir l'apunt sencer »
Categories: Llibres Data: feb. 15th, 2007
(Publicat originàriament a forogroguet el 15 de febrer de 2007)
Títol: El malogrado (Der Untergeher)
Autor: Thomas Bernhard (1931-1989)
Any: 1983
Idioma original: Alemany
Editorial: Alfaguara (Santillana)
Col·lecció:
Any de l’edició: 2006
Idioma de l’edició: Castellà
Traductor: Miguel Sáenz
ISBN: 84-204-7000-7
Segon llibre que apareix a les meues mans en circumstàncies estranyes. Aquest la policia el va rescatar de darrere de la barra d’un bar [...]
Llegir l'apunt sencer »
Categories: Llibres Data: gen. 31st, 2007
(Publicat originàriament a forogroguet el 31 de gener de 2007)
Títol: La Divina Comèdia (Commedia)
Autor: Dante Alighieri (1265-1321)
Any: Entre 1304 i 1321
Idioma original: Italià (toscà)
Editorial: Quaderns Crema
Col·lecció: In Amicorum Numero(14)
Any de l’edició: 2000
Idioma de l’edició: Català
Traductor: Josep Maria de Sagarra
ISBN: 84-7727-316-2
Fa uns pocs dies per fi vaig acabar La Divina Comèdia. Ja no recordava quan [...]
Llegir l'apunt sencer »
Categories: Llibres Data: set. 11th, 2006
(Publicat originàriament a forogroguet l’11 de setembre de 2006)
Títol: El Palacio de la Luna (Moon Palace)
Autor: Paul Auster (1947)
Any: 1989
Idioma original: Anglés
Editorial: Anagrama
Col·lecció: Compactos (124)
Any de l’edició: 2005
Idioma de l’edició: Castellà
Traductor: Maribel de Juan
ISBN: 84-339-1454-5
Tot va començar allà pel mes de juny quan vaig acompanyar la meua nòvia a la gala d’entrega de premis [...]
Llegir l'apunt sencer »
Categories: Llibres Data: ago. 17th, 2006
(Publicat originàriament a forogroguet el 17 d’agost de 2006)
Títol: Societat Limitada
Autor: Ferran Torrent (1951)
Any: 2002
Idioma original: Català
Editorial: Bromera
Col·lecció: L’eclèctica (87)
Any de l’edició: 2003
Idioma de l’edició: Català
Traductor:
ISBN: 84-7660-679-6
Feia molt de temps que no llegia Ferran Torrent, segurament des dels meus primers anys d’universitat, quan vaig haver d’endinsar-me pel meu compte en la literatura catalana. Aleshores [...]
Llegir l'apunt sencer »
Categories: Llibres Data: jul. 23rd, 2006
(Publicat originàriament a forogroguet el 23 de juliol de 2006)
Títol: La ciudad y los perros
Autor: Mario Vargas Llosa (1936)
Any: 1961
Idioma original: Castellà
Editorial: Alfaguara (Grupo Santillana)
Col·lecció: Biblioteca Mario Vargas LLosa
Any de l’edició: 2003
Idioma de l’edició: Castellà
Traductor:
ISBN: 84-204-8410-5
Els que em veniu llegint ja sabreu que Vargas Llosa és un dels meus autors predilectes. En la meua [...]
Llegir l'apunt sencer »
Categories: Llibres Data: juny 22nd, 2006
(Publicat originàriament a forogroget el 22 de juny de 2006)
Títol: Llàgrimes de quitrà
Autor: Glòria Llobet (1956)
Any: 2004
Idioma original: Català
Editorial: Proa (Enciclopèdia Catalana)
Col·lecció: Beta (163)
Any de l’edició: 2005
Idioma de l’edició: Català
Traductor:
ISBN: 84-8437-789-X
Després de llegir Cortàzar m’abellia una lectura fàcil, així que vaig triar una noveleta curta que triava un tema d’actualitat.
Després de llegir Llàgrimes de [...]
Llegir l'apunt sencer »
Categories: Llibres Data: juny 2nd, 2006
(Publicat originàriament a forogroguet el 2 de juny de 2006)
Títol: Todos los fuegos el fuego / Octaedro
Autor: Julio Cortázar (1914-1951)
Any: 1966 / 1974
Idioma original: Castellà
Editorial: Alfaguara (Grupo Santillana de Ediciones)
Col·lecció: Julio Cortázar
Any de l’edició: 2004
Idioma de l’edició: Castellà
Traductor:
ISBN: 950-511-980-1
Va a ser duro para mí, pero te lo prometí Raúl.
No tengo excusa, dos meses y [...]
Llegir l'apunt sencer »
