Una sorpresa més arriba des d’Argentina
dissabte, 24 maig, 2008 per Escèptic
Si l’altre dia comentava que havia comprat a l’ebay una edició en hebreu de Platero y yo, hui m’ha arribat, aquesta vegada des d’Argentina un altre Platero. Es tracta d’una edició de 1939 amb unes precioses il·lustracions a tres colors. L’interior està molt ben conservat encara que les tapes estan un poc menjades per les arnes.
Que m’arribara el llibre ho esperava però no que junt amb ell vinguera un disc. SÃ, un LP d’aquells de vinil que potser els més joves, aquells que ja pensen que el CD és una antiguitat, ni saben el que és. És un disc de Walter Yonsky, cantant del que jo no sabia res i ara que he buscat per internet m’he assabentat que va tenir una mort trà gica. El disc, de 1971, es titula Walter Yonsky canta y cuenta “Platero y yo” de Juan Ramón Jiménez, i és exactament això fragments narrats i fragments musicats i cantats de Platero y yo. Una obra realment curiosa i que m’ha fet molta il·lusió. Vos deixe una imatge que he encontrat i que durarà mentre no l’eliminen de la web on s’encontra.
El món d’Internet encara té part d’aquell esperit que regnava fa una eternitat de temps com ara deu anys. Encara té la capacitat de sorprendre. Un món on no existeixen les fronteres i on l’Argentina és com si estigués a l’altre pany del carrer. No cal dir el que passa, ha passat i em va passar amb els argentins a forogroguet. I ara, de sobte, compre un llibre (en realitat és el tercer) i la relació normal d’acà tens els diners, acà tens el llibre, es converteix en un acà tens el llibre i amés aquest disc que crec que et farà grà cia perquè ja m’has comprat tres plateros diferents. I amés miraculosament el vinil ha arribat sencer i l’he pogut escoltar en la meua cadena de música on feia anys que no feia servir el tocadiscs.
